{"id":3811,"date":"2021-09-29T16:09:51","date_gmt":"2021-09-29T21:09:51","guid":{"rendered":"https:\/\/wiharvestofthemonth.org\/usda-non-discrimination-policy-copy\/"},"modified":"2022-10-05T01:58:48","modified_gmt":"2022-10-05T06:58:48","slug":"usda-non-discrimination-policy-spanish","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wiharvestofthemonth.org\/es\/usda-non-discrimination-policy-spanish\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de no discriminaci\u00f3n del USDA"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3811\" class=\"elementor elementor-3811\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f2d6a3 page-section elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f2d6a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"hero\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b9b063b\" data-id=\"b9b063b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf23073 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cf23073\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"330\" src=\"https:\/\/wiharvestofthemonth.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/uwh-logo-spanish.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3827\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wiharvestofthemonth.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/uwh-logo-spanish.png 330w, https:\/\/wiharvestofthemonth.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/uwh-logo-spanish-300x300.png 300w, https:\/\/wiharvestofthemonth.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/uwh-logo-spanish-150x150.png 150w, https:\/\/wiharvestofthemonth.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/uwh-logo-spanish-12x12.png 12w, https:\/\/wiharvestofthemonth.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/uwh-logo-spanish-75x75.png 75w\" sizes=\"(max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16793cd page-section elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16793cd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"intro\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17951d2\" data-id=\"17951d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-446e3e7 intro-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"446e3e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a1Nutritivo y Delicioso, Wisconsin!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9d7ca04 elementor-section-stretched page-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9d7ca04\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"main\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18c62f1\" data-id=\"18c62f1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cbff394 inner-page-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cbff394\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"parents-box-1\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-537c5a4\" data-id=\"537c5a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14fead1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14fead1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de no discriminaci\u00f3n del USDA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6c8aaf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6c8aaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"cont-area\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a18157e page-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a18157e\" data-element_type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-322a06f6\" data-id=\"322a06f6\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-f409c56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f409c56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"paragraph paragraph--type--wysiwyg paragraph--view-mode--default grid-container\">\n\n<strong>Las agencias estatales o locales del Programa de Asistencia de Nutrici\u00f3n Suplementaria (SNAP) y del Programa de Distribuci\u00f3n de Alimentos en Reservaciones Ind\u00edgenas (FDPIR), y sus subreceptores deben publicar la siguiente Declaraci\u00f3n de No Discriminaci\u00f3n:<\/strong>\n<br \/><br \/>\nDe acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y pol\u00edticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad est\u00e1 prohibida de discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluyendo identidad de g\u00e9nero y orientaci\u00f3n sexual), credo religioso, discapacidad, edad, creencias pol\u00edticas, o represalia o retorsi\u00f3n por actividades previas de derechos civiles.\n<br \/><br \/>\nLa informaci\u00f3n sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el ingl\u00e9s. Personas con discapacidad que requieran medios alternos de comunicaci\u00f3n para obtener informaci\u00f3n sobre el programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de se\u00f1as americano), debe ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) donde solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades auditivas o con discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA a trav\u00e9s del Servicio Federal de Retransmisi\u00f3n al (800) 877-8339.\n<br \/><br \/>\nPara presentar una queja por discriminaci\u00f3n en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discriminaci\u00f3n en el programa del USDA que puede obtenerse en l\u00ednea en: <a href=\"https:\/\/www.fns.usda.gov\/sites\/default\/files\/resource-files\/usda-program-discrimination-complaint-form-spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.fns.usda.gov\/sites\/default\/files\/resource-files\/usda-program-discrimination-complaint-form-spanish.pdf<\/a>, en cualquier oficina del USDA, llamando al (833) 620-1071, o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la direcci\u00f3n, el n\u00famero de tel\u00e9fono y una descripci\u00f3n escrita de la acci\u00f3n discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y fecha de una presunta violaci\u00f3n de derechos civiles. El formulario AD-3027 completado o la carta debe presentarse por:\n<br \/><br \/>\n<ol>\n \t<li><strong>correo:<\/strong>\n\n<br \/>Food and Nutrition Service, USDA\n\n<br \/>1320 Braddock Place, Room 334\n\n<br \/>Alexandria, VA 22314; o<\/li>\n \t<li><strong>fax:<\/strong>\n\n<br \/>(833)-256-1665 , o (202)-690-7442; o<\/li>\n \t<li><strong>correo electr\u00f3nico:<\/strong>\n<br \/>\n<a href=\"mailto:FNSCIVILRIGHTSCOMPLAINTS@usda.gov\">FNSCIVILRIGHTSCOMPLAINTS@usda.gov<\/a><\/li>\n<\/ol>\nEsta instituci\u00f3n es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nutritious, Delicious, Wisconsin! Pol\u00edtica de no discriminaci\u00f3n del USDA Las agencias estatales o locales del Programa de Asistencia de Nutrici\u00f3n Suplementaria (SNAP) y del Programa de Distribuci\u00f3n de Alimentos en Reservaciones Ind\u00edgenas (FDPIR), y sus subreceptores deben publicar la siguiente Declaraci\u00f3n de No Discriminaci\u00f3n: De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-3811","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiharvestofthemonth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiharvestofthemonth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiharvestofthemonth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiharvestofthemonth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiharvestofthemonth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wiharvestofthemonth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3811\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiharvestofthemonth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}